Understanding the LinqPad Exception for a Basic Query: An Item with the Same Key Has Already Been Added - A C# Guide to Resolving LINQ Errors