Merging Two Datasets with Non-Standard Last Name Format Using R

Numerical Aggregate of Unique Column Value by Particular Value with Multiple Groupby in Pandas DataFrames